Formidable v2.05 - en to da_DK translation catalogue (107 entries)

en: Edit
da_DK: Rediger

en: Search Views
da_DK: Søg views

en: No Views Found.
da_DK: Ingen views fundet.

en: Add New View
da_DK: Opret nyt View

en: Edit View
da_DK: Rediger View

en: View all forms
da_DK: Se alle formularer

en: Duplicate
da_DK: Dupliker

en: View Title
da_DK: View titel

en: Form
da_DK: Formular

en: Entry
da_DK: Post

en: Content
da_DK: Indhold

en: Dynamic Content
da_DK: Dynamisk indhold

en: Date
da_DK: Dato

en: Former ID
da_DK: Tidligere ID

en: Basic Settings
da_DK: Basis opsætning

en: Customization
da_DK: Tilpasset

en: day
da_DK: dag

en: days
da_DK: dage

en: daily
da_DK: dagligt

en: week
da_DK: uge

en: weeks
da_DK: uger

en: weekly
da_DK: uge basis

en: month
da_DK: måned

en: months
da_DK: måneder

en: monthly
da_DK: måneds basis

en: year
da_DK: år

en: years
da_DK: årligt

en: yearly
da_DK: år basis

en: There are no views with that ID
da_DK: Der er ingen views med dette ID

en: Select a view:
da_DK: Vælg et view:

en: Filter shortcodes within the view content
da_DK: Håndter shortcodes i viewet

en: Limit
da_DK: Grænse

en: Page size
da_DK: Sidestørrelse

en: Entry order
da_DK: Post orden

en: Default
da_DK: Standard

en: Ascending
da_DK: Stigende

en: Descending
da_DK: Faldende

en: Include draft entries
da_DK: Medtag kladdeposterne

en: Insert a View
da_DK: Indsæt et View

en: Use Settings from View
da_DK: Brug opsætning fra viewet

en: No Entries Found
da_DK: Ingen poster fundet

en: equal to
da_DK: ligmed

en: NOT equal to
da_DK: forskellig fra

en: greater than
da_DK: større end

en: less than
da_DK: mindre end

en: greater than or equal to
da_DK: større end eller lig med

en: less than or equal to
da_DK: mindre end eller lig med

en: like
da_DK: Ligner

en: NOT like
da_DK: Ligner ikke

en: starts with
da_DK: starter med

en: ends with
da_DK: slutter med

en: Single Post
da_DK: Enkelt indlæg

en: Used for the single post page
da_DK: Anvendes som eknelt indlægs side

en: If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown.
da_DK: Hvis du ikke vil have alle dine poster vist, kan du angive et begrænsende antal her. Lad feltet være blankt for alle poster.

en: Page Size
da_DK: Sidestørrelse

en: The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination.
da_DK: Antal poster pr side. Lad feltet være blankt hvis du ikke vil anvende paginering.

en: Sort & Filter
da_DK: Sorter & Filtrer

en: Order
da_DK: Rækkefølge

en: Add
da_DK: Ny

en: Filter Entries
da_DK: Filtrer poster

en: Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s).
da_DK: Indsnævre, hvilke poster der skal avendes. De egnskaber vælges med SQL GROUP BY så der kun vises en post for hver værdi i de valgte felter.

en: No Entries Message
da_DK: Besked ved ingen poster

en: Advanced
da_DK: Avanceret

en: Detail Page Slug
da_DK: Enkelt side Slug

en: Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead.
da_DK: Eksempel: Hvis parameter navn er 'kontakt', vil url se ud som  %1$s/selected-page?kontakt=2. Hvis denn linker til et indlæg, anvendes indlægets permanente link i stedet.

en: Parameter Value
da_DK: Parameter værdi

en: Detail Page
da_DK: Detalje side

en: Listing Page
da_DK: Oversigts side

en: This page lists multiple entries. Link to a single entry/detail page using [detaillink]
da_DK: Denne side lister flere poster. Link til en enkelt post side ved hjælp af [detaillink]

en: This is the detail page for a single entry in this form
da_DK: Dette er enkelt siden til visning af en enkelt post fra formularen

en: Before Content
da_DK: Før indhold

en: This content will not be repeated. This would be a good place to put any HTML table tags.
da_DK: Dette indhold gentages ikke. Her kan du med fordele anvende HTML tabel tags hvis du bruger disse.

en: optional
da_DK: valgfrit

en: The HTML for your page. If 'All Entries' is selected above, this content will be repeated for each entry. The field ID and Key work synonymously, although there are times one choice may be better. If you are panning to copy your view settings to other blogs, use the Key since they will be copied and the ids may differ from blog to blog.
da_DK: HTML til din side. Hvis 'Alle poster' er valgt ovenfor, vil dette indhold blive gentaget for hver post. Felt Id og Key anvendes ens, selv om der er tilfælde hvor det ene valg foretrækkes. Hvis du planlægger at kopiere dit data til et andet website, så anvend Key da disse anvendes som data Id ved kopiering og felt Id er forskellige fra website til website.

en: Disable visual editor for this view
da_DK: Deaktiver indholdseditor til dette view

en: After Content
da_DK: Efter indhold

en: This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field.
da_DK: Dette indhold gentages ikke. Her kan du med fordele placere lukke tags til de HTML tags du har oprettet i Før indhold feltet.

en: The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked.
da_DK: HTML til posten på en dynamisk side. Dette indhold gentages ikke, og vises kun når der klikkes på %1$s.

en: This is not displayed anywhere, but is just for your reference. (optional)
da_DK: Dette vises ikke nogen steder, er kun oplysning til dig. (valgfrit)

en: Use Entries from Form
da_DK: Anvend poster fra formularen

en: View Format
da_DK: View format

en: All Entries &mdash; list all entries in the specified form
da_DK: Alle poster &mdash; lister alle poster for den valgte formular

en: Single Entry &mdash; display one entry
da_DK: Enkelt post &mdash; viser en post

en: Both (Dynamic) &mdash; list the entries that will link to a single entry page
da_DK: Begge (Dynamisk) &mdash; lister posterne som linker til en enkelt post

en: Calendar &mdash; insert entries into a calendar
da_DK: Kalender &mdash; indsætter poster i en kalender

en: Entry ID
da_DK: Post Id

en: Entry Key
da_DK: Post Id

en: Entry creation date
da_DK: Oprettet dato

en: Entry update date
da_DK: Opdateret dato

en: Random
da_DK: Tilfældig

en: Show
da_DK: Vis

en: Save to get ID
da_DK: Gem for at få ID

en: Hide
da_DK: Skjul

en: Draft
da_DK: Kladde

en: Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format.
da_DK: Dato format: 'NOW' eller dato i yyyy-mm-dd format.

en: Entry updated date
da_DK: Post opdateret dato

en: Entry key
da_DK: Post key

en: Post ID
da_DK: Indlægs ID

en: is
da_DK: er

en: Event Date
da_DK: Dato

en: End Date or Day Count
da_DK: Slut dato eller antal dage

en: No multi-day events
da_DK: Ikke over flere dage

en: Repeat
da_DK: Gentag

en: Select a field from your form that contains values like 1 week, 2 weeks, 1 year, etc. This will set the repeat period for each event.
da_DK: Vælg et felt fre din formular som indeholder værdier som 1 uge, 2 uger, 1 år osv. Dette angiver interval perioden mellem hvert arrangement.

en: No repeating events
da_DK: Ingen gentagende arrangementer

en: End Repeat
da_DK: Gentagelse slutter

en: Never
da_DK: Aldrig
