Formidable Forms - en to pl_PL translation catalogue (67 entries)

en: Views
pl_PL: Wyświetlenia

en: View
pl_PL: Zobacz

en: Edit
pl_PL: Edytuj

en: Duplicate
pl_PL: Duplikuj

en: Form
pl_PL: Formularz

en: Entry
pl_PL: Wpis

en: Content
pl_PL: Treść

en: Dynamic Content
pl_PL: Treść dynamiczna

en: Date
pl_PL: Data

en: Key
pl_PL: Klucz

en: Shortcode
pl_PL: Skrót

en: N/A
pl_PL: Nie dostęne

en: day
pl_PL: dzień

en: days
pl_PL: nidni

en: week
pl_PL: tydzień

en: weeks
pl_PL: tygodnie

en: month
pl_PL: miesiąc

en: months
pl_PL: miesiące

en: year
pl_PL: rok

en: years
pl_PL: lat

en: Limit
pl_PL: Ogranicz

en: Default
pl_PL: Domyślnie

en: Ascending
pl_PL: Rosnąco

en: Descending
pl_PL: Malejąco

en: No Entries Found
pl_PL: Brak wpisów

en: equal to
pl_PL: równe

en: NOT equal to
pl_PL: różne od

en: greater than
pl_PL: większe niż

en: less than
pl_PL: mniejsze niż

en: greater than or equal to
pl_PL: większy lub równy

en: less than or equal to
pl_PL: mniejszy lub równy

en: like
pl_PL: podobne do

en: NOT like
pl_PL: NIE podobne do

en: Used for the single post page
pl_PL: Wybrane dla pojedynczych stron z wpisami

en: If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown.
pl_PL: Jeśli nie chcesz wyświetlać wszystkich wpisów, możesz tu wstawić ograniczenie liczbowe. Zostaw puste, jeśli chcesz wyświetlić wszystkie wpisy.

en: Page Size
pl_PL: Wielkość strony

en: The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination.
pl_PL: Liczba wpisów na stronę. Zostaw puste, jeżli nie chcesz używać stronicowania.

en: Order
pl_PL: Kolejność

en: Add
pl_PL: Dodaj

en: Advanced
pl_PL: Zaawansowane

en: Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead.
pl_PL: Przykład: Jeśli nazwa parametru to 'kontakt', adres URL będzie brzmiał %1$s/wybrana-strona?contact=2. Jeśli ten wpis będzie linkował do postu, zamiast tego wykorzystany będzie bezpośredni link do postu (permalink).

en: Parameter Value
pl_PL: Wartość parametru

en: Before Content
pl_PL: Przed treścią

en: This content will not be repeated. This would be a good place to put any HTML table tags.
pl_PL: Ta treść nie może być powtarzana. Może być to dobre miejsce na umieszczenie dowolnych znaczników HTML.

en: optional
pl_PL: opcjonalne

en: After Content
pl_PL: Po treści

en: This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field.
pl_PL: Ta treść nie będzie powtarzana. Może być to dobre miejsce na zamknięcie znaczników HTML otwartych w polu Przed treścią.

en: The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked.
pl_PL: HTML dla wpisów na stronie dynamicznej. Ta treść NIE będzie powtarzana i zostanie wyświetlona tylko po kliknięciu %1$s.

en: This is not displayed anywhere, but is just for your reference. (optional)
pl_PL: Nie jest to nigdzie wyświetlane, jest tylko dla Twojej wiadomości (opcjonalne)

en: Use Entries from Form
pl_PL: Użyj wpisów z formularza

en: All Entries &mdash; list all entries in the specified form
pl_PL: Wszystkie wpisy &mdash; wyświetl wszystkie wpisy danego formularza

en: Single Entry &mdash; display one entry
pl_PL: Pojedynczy wpis &mdash; wyświetl dany wpis

en: Both (Dynamic) &mdash; list the entries that will link to a single entry page
pl_PL: Oba (dynamiczne) &mdash; wyświetl wpisy z linkami do stron danych wpisów

en: Calendar &mdash; insert entries into a calendar
pl_PL: Kalendarz &mdash; wstaw wpisy do kalendarza

en: Entry ID
pl_PL: ID wpisu

en: Entry Key
pl_PL: Klucz wpisu

en: Entry creation date
pl_PL: Data utworzenia wpisu

en: Entry update date
pl_PL: Data aktualizacji wpisu

en: Random
pl_PL: Losowo

en: Shortcodes
pl_PL: Skróty

en: Show
pl_PL: Pokaż

en: Save to get ID
pl_PL: Zapisz, aby uzyskać ID

en: Hide
pl_PL: Ukryj

en: Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format.
pl_PL: Opcje daty: 'TERAZ' lub data w formacie rrrr-mm-dd.

en: Post ID
pl_PL: ID wpisu

en: is
pl_PL: jest

en: No multi-day events
pl_PL: Brak wydarzeń kilkudniowych
