Formidable Forms - en to sv_SE translation catalogue (123 entries)

en: Views
sv_SE: Vyer

en: View
sv_SE: Visa

en: Edit
sv_SE: Redigera

en: Search Views
sv_SE: Sök vyer

en: No Views Found.
sv_SE: Inga vyer funna.

en: Add New View
sv_SE: Lägg till ny vy

en: Edit View
sv_SE: Redigera vy

en: View all forms
sv_SE: Visa alla formulär

en: Duplicate
sv_SE: Kopiera

en: View Title
sv_SE: Vytitel

en: Form
sv_SE: Formulär

en: Entry
sv_SE: Post

en: Content
sv_SE: Innehåll

en: Dynamic Content
sv_SE: Dynamiskt innehåll

en: Date
sv_SE: Datum

en: Key
sv_SE: Nyckel

en: Former ID
sv_SE: Före detta ID

en: Shortcode
sv_SE: Kortkod

en: N/A
sv_SE: Ej tillgängligt

en: Basic Settings
sv_SE: Grundinställningar

en: Advanced Settings
sv_SE: Avancerade Inställningar

en: Customization
sv_SE: Apassning

en: day
sv_SE: dag

en: days
sv_SE: dagar

en: daily
sv_SE: dagligen

en: week
sv_SE: vecka

en: weeks
sv_SE: veckor

en: weekly
sv_SE: veckovis

en: month
sv_SE: månad

en: months
sv_SE: månader

en: monthly
sv_SE: månadsvis

en: year
sv_SE: år

en: years
sv_SE: år

en: yearly
sv_SE: årsvis

en: There are no views with that ID
sv_SE: Det finns inga vyer med detta ID

en: Select a view:
sv_SE: Välj en vy:

en: Filter shortcodes within the view content
sv_SE: Filtrera snabbkoder inom vyinnehåll

en: Limit
sv_SE: Gräns

en: Page size
sv_SE: Sidstorlek

en: Entry order
sv_SE: Postordning

en: Default
sv_SE: Standard

en: Ascending
sv_SE: Stigande

en: Descending
sv_SE: Fallande

en: Include draft entries
sv_SE: Inkludera postutkast

en: No draft entries
sv_SE: Inga utkast

en: Only draft entries
sv_SE: Endast utkast

en: All entries
sv_SE: Alla inlägg

en: Insert a View
sv_SE: Infoga en vy

en: Use Settings from View
sv_SE: Använd inställningar från vy

en: No Entries Found
sv_SE: Inga poster funna

en: equal to
sv_SE: lika med

en: NOT equal to
sv_SE: INTE lika med

en: greater than
sv_SE: större än

en: less than
sv_SE: mindre än

en: greater than or equal to
sv_SE: större än eller lika med

en: less than or equal to
sv_SE: mindre än eller lika med

en: like
sv_SE: som

en: NOT like
sv_SE: INTE som

en: starts with
sv_SE: börjar med

en: ends with
sv_SE: slutar med

en: Single Post
sv_SE: Enskilt inlägg

en: Used for the single post page
sv_SE: Används för enskilda postsida

en: If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown.
sv_SE: Om du inte vill att alla dina poster visas kan du ange en gräns i antal här. Lämna tomt om du vill att alla poster ska visas.

en: Page Size
sv_SE: Sidstorlek

en: The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination.
sv_SE: Antalet poster att visa per sida. Lämna tomt för att inte använda sidindelning.

en: Sort & Filter
sv_SE: Sortera och filtrera

en: Order
sv_SE: Ordning

en: Add
sv_SE: Lägg till

en: Filter Entries
sv_SE: Filtrera poster

en: Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s).
sv_SE: Specificera vilka poster som kommer att visas. Alternativet unik använder SQL GROUP BY för se till att endast en post visas för vardera värde i rullgardinsmenyerna.

en: No Entries Message
sv_SE: Meddelande för tomt postindex

en: Advanced
sv_SE: Avancerat

en: Detail Page Slug
sv_SE: Permalänk för enskild sida

en: Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead.
sv_SE: Exempel: Om parameternamnet är "kontakt" så skulle urlen bli %1$s/selected-page?contact=2. Om denna post är länkad till ett inlägg så kommer inläggspermalänken användas istället.

en: Parameter Value
sv_SE: Parametervärde

en: Detail Page
sv_SE: Enskild sida

en: Listing Page
sv_SE: Indexsida

en: This page lists multiple entries. Link to a single entry/detail page using [detaillink]
sv_SE: Denna sida listar flera poster. Länka till en enskild post/detaljsida med [detaillink]

en: This is the detail page for a single entry in this form
sv_SE: Detta är den detaljerade sidan för en enskild post i detta formulär

en: Before Content
sv_SE: Innan innehåll

en: This content will not be repeated. This would be a good place to put any HTML table tags.
sv_SE: Detta innehåll kommer inte att upprepas. Detta skulle vara ett bra ställe att ange tabelltaggar i HTML.

en: optional
sv_SE: valfritt

en: The HTML for your page. If 'All Entries' is selected above, this content will be repeated for each entry. The field ID and Key work synonymously, although there are times one choice may be better. If you are panning to copy your view settings to other blogs, use the Key since they will be copied and the ids may differ from blog to blog.
sv_SE: HTML för din sida. Om "alla poster" valts ovan, kommer detta innehåll upprepas för varje post. Fält-ID och nyckel fungerar synonymt, men det finns tillfällen ett val kan vara bättre. Om du planerar att kopiera dina visningsinställningar till andra bloggar, använd nyckeln eftersom de kommer att kopieras och ids kan skilja sig från blogg till blogg.

en: Disable visual editor for this view
sv_SE: Stäng av den visuella redigeraren för denna vy

en: It is recommended to check this box if you include a <table> tag in the Before Content box. If you are editing a view and notice the visual tab is selected and your table HTML is missing, you can switch to the HTML tab, go up to your url in your browser and hit enter to reload the page. As long as the settings have not been saved, your old HTML will be back to way it was before loading it in the visual tab.
sv_SE: Det rekommenderas att markera den här rutan om du inkluderar en <table>-tagg i innan innehållsfältet. Om du redigerar en vy och märker att fliken visuella är markerad och din HTML för tabeller saknas så kan du växla till fliken HTML, ladda sedan om sidan. Så länge inställningarna inte har sparats, kommer din tidigare HTML vara tillbaka som det var innan du laddade innehållet i den visuella fliken.

en: After Content
sv_SE: Efter innehåll

en: This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field.
sv_SE: Detta innehåll kommer inte att upprepas. Detta skulle vara ett bra ställe att stänga alla HTML-taggar från innan innehållsfältet.

en: The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked.
sv_SE: HTML för posten på den dynamiska sidan. Detta innehåll kommer inte att upprepas, och visas bara när%1$s klickas.

en: This is not displayed anywhere, but is just for your reference. (optional)
sv_SE: Detta visas inte någonstans, men kan vara användbart som egen referens. (valfritt)

en: Use Entries from Form
sv_SE: Använd poster från formuläret

en: View Format
sv_SE: Format för vy

en: All Entries &mdash; list all entries in the specified form
sv_SE: Alla poster &mdash; lista alla poster i specificerat formulär

en: Single Entry &mdash; display one entry
sv_SE: Enskild post &mdash; visa endast en post

en: Both (Dynamic) &mdash; list the entries that will link to a single entry page
sv_SE: Både och (dynamiskt) &mdash; en indexsida med poster som kommer att länka till en enskilda poster

en: Calendar &mdash; insert entries into a calendar
sv_SE: Kalender &mdash; infoga poster i en kalender

en: Entry ID
sv_SE: Post-ID

en: Entry Key
sv_SE: Postnyckel

en: Entry creation date
sv_SE: Datum för skapande av post

en: Entry update date
sv_SE: Datum för uppdatering av post

en: Random
sv_SE: Slumpvis

en: Shortcodes
sv_SE: Snabbkoder

en: Show
sv_SE: Visa

en: Save to get ID
sv_SE: Spara för att få ID

en: Insert with PHP
sv_SE: Infoga med PHP

en: Hide
sv_SE: Dölj

en: Draft or complete entry
sv_SE: Utkast eller färdig post

en: Draft
sv_SE: Utkast

en: Complete entry
sv_SE: Färdig post

en: Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format.
sv_SE: Datumalternativ: "NU" eller ett datum i formatet åååå-mm-dd.

en: Entry updated date
sv_SE: Datum för uppdatering av post

en: Entry key
sv_SE: Postnyckel

en: Post ID
sv_SE: Inläggs-ID

en: Parent entry ID
sv_SE: Överordnad post ID

en: Entry status
sv_SE: Post status

en: is
sv_SE: är

en: Event Date
sv_SE: Händelsedatum

en: End Date or Day Count
sv_SE: Slutdatum eller antal dagar

en: No multi-day events
sv_SE: Inga flerdagarshändelser

en: Repeat
sv_SE: Upprepa

en: Select a field from your form that contains values like 1 week, 2 weeks, 1 year, etc. This will set the repeat period for each event.
sv_SE: Välj ett fält från formuläret som innehåller värden som 1 vecka, 2 veckor, 1 år, etc. Detta kommer att ställa in upprepningsperiod för varje händelse.

en: No repeating events
sv_SE: Inga upprepade händelser

en: End Repeat
sv_SE: Avsluta repetition

en: Never
sv_SE: Aldrig
